劉彥青 2008/01/29

　　美國盲人聯(lián)合會的發(fā)言人丹尼爾森希望計算機(jī)化的工具能夠幫助盲人和有視覺障礙的人。
　　據(jù)國外媒體報道稱，諾基亞手機(jī)上的軟件能夠?qū)⒄障辔臋n上的文本轉(zhuǎn)化成語音。除了讓盲人知道一張紙幣是1、5、10、20美元外，它還使用戶能夠讀到拍攝的任何內(nèi)容━━無論是餐廳菜單、電話簿，還是傳真。

　　盡管這并非是什么新技術(shù)，但美國盲人聯(lián)合會和軟件設(shè)計人員表示，手機(jī)具有文本-語音轉(zhuǎn)換能力這還是第一次。丹尼爾森主，我們已經(jīng)有過閱讀裝置，PDA上已經(jīng)有相似的軟件。包括CodeFactorySL、Dolphin Computer Access Ltd、NuanceCommunicationsInc.在內(nèi)的廠商也提供使盲人能夠使用手機(jī)和PDA的軟件。

　　以WizComTechnologiesLtd.的SuperPen為代表的廉價手持掃描儀能夠掃描有限的文本，大聲讀出來，甚至還能夠翻譯成其它語言。

　　K-NFB ReadingTechnologyInc.的業(yè)務(wù)開發(fā)副總裁詹姆斯說，美國盲人聯(lián)合會這款2100美元的產(chǎn)品將所有功能集成在一款智能手機(jī)上。也是盲人的詹姆斯在接受電話采訪時說，這是下一步，但也是一大步。

　　在1970年代開發(fā)了首款能夠?qū)⑽谋巨D(zhuǎn)換為語音產(chǎn)品的庫茲韋爾說，便攜性只是第一步。未來版本的該產(chǎn)品能夠識別臉部、識別房間，為盲人翻譯文本。

　　這款產(chǎn)品的發(fā)明人計劃從2月份開始通過K-NFBReadingTechnology營銷這款手機(jī)。庫茲韋爾說，這款軟件的價格是1595美元，手機(jī)的價格約為500美元。

　　AppliedMediaAnalysis的總裁戴夫表示，他的公司也在為智能手機(jī)開發(fā)一款相似的軟件。他說，我們預(yù)計我們的產(chǎn)品不會太貴，但不幸的是我們的產(chǎn)品還不能很快發(fā)布。他希望能夠在未來12-18個月內(nèi)發(fā)布這款軟件。

　　目前美國有約1000萬盲人和視覺有障礙的人，未來30年內(nèi)這一數(shù)字將會翻一番。

賽迪網(wǎng)中國信息化(industry.ccidnet.com)