尊敬的合作伙伴：

　　在過(guò)去的幾年里，塔迪蘭電信經(jīng)歷了一些重大變化。我們已經(jīng)向市場(chǎng)成功推出了3款新的產(chǎn)品線：Aeonix UC&C平臺(tái)、ACC聯(lián)絡(luò)中心、ADC調(diào)度臺(tái)。從我們的銷(xiāo)售增長(zhǎng)來(lái)看，產(chǎn)品自推出以來(lái)，這些解決方案在市場(chǎng)上很受歡迎。全公司都為我們自己的業(yè)績(jī)而自豪，當(dāng)然，如果沒(méi)有我們商務(wù)伙伴的支持和貢獻(xiàn)，我們是不可能取得這樣的成績(jī)的�，F(xiàn)在是時(shí)候?qū)⑽覀儗?duì)公司和產(chǎn)品的自豪感直觀地表達(dá)出來(lái)。

　　在此，我很高興的宣布：塔迪蘭電信將推出新的市場(chǎng)形象。

　　新商標(biāo)象征著我們長(zhǎng)期以來(lái)在企業(yè)通信領(lǐng)域建立的良好地位，同時(shí)，也象征著塔迪蘭電信及員工那充滿活力、周到細(xì)心的特性。

　　"Simply Done Right"這個(gè)新的品牌口號(hào)，代表了我們公司的愿景和前進(jìn)的目標(biāo)。塔迪蘭專注于執(zhí)行力；做好工作，把工作做好！

　　作為我們市場(chǎng)形象的一部分，我們重新設(shè)計(jì)了公司的網(wǎng)站，以反映上述提及的變化，歡迎瀏覽我們的新網(wǎng)站 www.tadirantele.com.

　　請(qǐng)幫忙更新我方在貴處市場(chǎng)推廣物品上的商標(biāo)，（網(wǎng)站、包括簡(jiǎn)報(bào)、宣傳冊(cè)）等。所有新品牌的材料都可在我們網(wǎng)站關(guān)于合作伙伴的那部分中找到。

　　我代表塔迪蘭， 感謝大家對(duì)我們品牌的忠誠(chéng)度和你們一直以來(lái)的支持。如果您有任何問(wèn)題，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系。

　　致敬！

　　Eldad Barak

　　總裁兼首席執(zhí)行官

　　新商標(biāo)問(wèn)答

　　問(wèn)：塔迪蘭電信為什么要改變商標(biāo)？

　　答：自從塔迪蘭電信向市場(chǎng)成功推出三款新產(chǎn)品線，我們?cè)俅卧诙嗄旰髮?shí)現(xiàn)了銷(xiāo)售增長(zhǎng)。我們決定是時(shí)候?qū)⑽覀儗?duì)公司和產(chǎn)品的自豪感直觀的表達(dá)出來(lái)了。

　　問(wèn)：新商標(biāo)象征著什么有哪些？

　　答：新商標(biāo)象征著我們長(zhǎng)期以來(lái)在企業(yè)通信領(lǐng)域建立的良好地位，同時(shí)，也象征著塔迪蘭電信及員工那充滿活力、周到細(xì)心的特性。

　　問(wèn)： "Telecom"沒(méi)有出現(xiàn)在商標(biāo)中，公司的名稱改變了嗎？

　　答：沒(méi)有，我們依然是： 塔迪蘭電信（TTL）LP

　　問(wèn)：Aeonix 這個(gè)品牌也變了嗎？

　　答：沒(méi)有，除非另行通知，Aeonix 品牌不變。

　　問(wèn)：我們的郵箱簽名也要改變嗎？

　　答：是的。所有的塔迪蘭員工都要使用新的郵箱簽名。市場(chǎng)部今天就要發(fā)出如何插入新標(biāo)簽的指示說(shuō)明。

　　問(wèn)：為什么新標(biāo)簽的第一個(gè)字母是小寫(xiě)的？

　　答：小寫(xiě)象征著不拘形式，他強(qiáng)調(diào)我們對(duì)合作伙伴和客戶十分親切。

　　問(wèn)：我們的網(wǎng)站也改變了嗎？

　　答：是的，我們有新網(wǎng)站啦！��！今天馬上就會(huì)投入使用。

　　問(wèn)：其他市場(chǎng)推廣物品有變化嗎？

　　答：所有員工的名片、PPT、Word、公司車(chē)上的貼紙、辦公信封和招牌都要馬上更換。我們將逐步更換其他宣傳材料的商標(biāo)，如軟件、硬件（包括話機(jī)），還有文件。

　　問(wèn)：在哪能找到新商標(biāo)的圖片以及其他宣傳材料？

　　答：在我們合作伙伴的站點(diǎn)“新品牌”下，或者直接從 Rena Itzhaky 點(diǎn)擊進(jìn)入。

　　問(wèn)：我可以向誰(shuí)進(jìn)一步了解相關(guān)信息或指示？

　　答：我們的市場(chǎng)宣傳總監(jiān)：Rena Itzhaky。